Hino de Sergipe Lyrics Translation in English
Hinos de Estados
Portuguese Lyrics
English Translation
Alegrai-vos, sergipanos
Rejoice, people of Sergipe
Ressurge a mais bela aurora
The most beautiful dawn rises
Alegrai-vos, sergipanos
Rejoice, people of Sergipe
Ressurge a mais bela aurora
The most beautiful dawn rises
Do áureo jucundo dia
From the golden joyful day
Que a Sergipe, honra e decora
That honors and adorns Sergipe
O dia brilhante
The bright day
Que vimos raiar
That we saw dawn
Com cânticos doces
With sweet songs
Vamos festejar, festejar, festejar
Let's celebrate, celebrate, celebrate
Cansado da dependência
Tired of dependence
Com a província maior
With the larger province
Cansado da dependência
Tired of dependence
Com a província maior
With the larger province
Sergipe ardente procura
Ardent Sergipe seeks
Um bem mais consolador
A more comforting good
O dia brilhante
The bright day
Que vimos raiar
That we saw dawn
Com cânticos doces
With sweet songs
Vamos festejar, festejar, festejar
Let's celebrate, celebrate, celebrate
Eis, patrícios sergipanos
Behold, fellow Sergipans
O nosso dia singular
Our unique day
Eis, patrícios sergipanos
Behold, fellow Sergipans
O nosso dia singular
Our unique day
Com doces e alegres cantos
With sweet and joyful songs
Nós devemos festejar
We must celebrate
O dia brilhante
The bright day
Que vimos raiar
That we saw dawn
Com cânticos doces
With sweet songs
Vamos festejar, festejar, festejar
Let's celebrate, celebrate, celebrate