Era Ela Lyrics Translation in English
Silvio Caldas
Portuguese Lyrics
English Translation
Toda minha inspiração
All my inspiration
Era ela
Was her
Toda minha ilusão
All my illusion
Era ela
Was her
Mesmo assim me abandonou
Even so, she left me
Ela acreditou
She believed
Que eu ficasse a padecer
That I'd stay suffering
Deus me perdoe se é pecado
God forgive me if it's a sin
Mas amar sem ser amado
But to love without being loved
É melhor morrer
Is better to die
Ela pensa
She thinks
Que eu não vivo a sofrer
That I don't live to suffer
Ela pensa
She thinks
Que eu não vivo a chorar
That I don't live to cry
Entretanto
However
Eu chorei tanto
I cried so much
Que não tenho mais pranto
That I have no more tears
Para derramar
To shed
Added by
Fabio Santos
Luanda, Angola
August 12, 2024
Previous
Minha Boca Você Não Beija Mais
Next
Passe o Tempo Que Passar
Refine Translation