Volta Vai Lyrics Translation in English
Simone e Simaria
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu poderia te enganar, mentir
I could deceive you, lie
Fingir que esqueci
Pretend that I forgot
Mas a verdade é que eu vivo a sonhar
But the truth is that I live dreaming
Em te ver voltar!
To see you come back!
Me perdoa
Forgive me
Eu não fui santa, errei
I wasn't a saint, I made mistakes
Esse é meu último pedido
This is my last request
Loucamente assim eu só te amei
Madly, I loved only you like this
Não vai doer, volta comigo!
It won't hurt, come back to me!
Volta, volta, vai
Come back, come back, go
O seu olhar tá me dizendo
Your gaze is telling me
Que você tá me querendo
That you want me
Volta, volta atrás
Come back, go back
A nossa felicidade
Our happiness
Nos amamos, você sabe!
We love each other, you know!
Eu poderia te enganar, mentir
I could deceive you, lie
Fingir que esqueci
Pretend that I forgot
Mas a verdade é que eu vivo a sonhar
But the truth is that I live dreaming
Em te ver voltar!
To see you come back!
Me perdoa
Forgive me
Eu não fui santa, errei
I wasn't a saint, I made mistakes
Esse é meu último pedido
This is my last request
Loucamente assim eu só te amei
Madly, I loved only you like this
Não vai doer, volta comigo!
It won't hurt, come back to me!
Volta, volta, vai
Come back, come back, go
O seu olhar tá me dizendo
Your gaze is telling me
Que você tá me querendo
That you want me
Volta, volta atrás
Come back, go back
A nossa felicidade
Our happiness
Nos amamos, você sabe!
We love each other, you know!
Volta, volta, vai
Come back, come back, go
O seu olhar tá me dizendo
Your gaze is telling me
Que você tá me querendo
That you want me
Volta, volta atrás
Come back, go back
A nossa felicidade
Our happiness
Nos amamos, você sabe!
We love each other, you know!