Creio Lyrics Translation in English
Sinal de AlertaPortuguese Lyrics
English Translation
Creio num Deus que pode tudo
I believe in a God who can do everything
E dá a luz a este mundo
And gives light to this world
E faz a noite tão linda ser
And makes the night so beautifully
Creio nesta verdade santa
I believe in this holy truth
Quem está caído se levanta
Whoever is fallen rises
Pela virtude que esta palavra tem
By the virtue that this word has
É forte como o amor
It's strong like love
É linda como a flor
It's beautiful like a flower
Mais pura do que uma taça de cristal
Purer than a crystal glass
É doce como o mel
It's sweet like honey
Nos fala lá do céu
It speaks to us from heaven
É a palavra santa do Senhor
It's the holy word of the Lord
Creio que o mar vermelho um dia se abriu
I believe that the Red Sea once opened
Por onde o povo assim fugiu
Where the people thus escaped
Mas a faraó não deixou passar
But Pharaoh did not let them pass
Creio em Daniel na cova dos leões
I believe in Daniel in the lion's den
Não tinha medo nem arranhões
He had no fear or scratches
Pois com ele estava a palavra de Deus
Because with him was the word of God
É forte como o amor
It's strong like love
É linda como a flor
It's beautiful like a flower
Mais pura do que uma taça de cristal
Purer than a crystal glass
É doce como o mel
It's sweet like honey
Nos fala lá do céu
It speaks to us from heaven
É a palavra santa do Senhor
It's the holy word of the Lord
Creio que fogo lá do céu mesmo caiu
I believe that fire from heaven indeed fell
E o holocausto o consumiu
And consumed the sacrifice
Viram que o Deus de Elias, é o Deus
They saw that the God of Elijah is the God
De Israel
Of Israel
Creio que as tuas lutas poderão passar
I believe that your struggles can pass
Basta somente confiar, nas promessas santas
Just trust in the holy promises
Da palavra de Deus
Of the word of God
É forte como o amor
It's strong like love
É linda como a flor
It's beautiful like a flower
Mais pura do que uma taça de cristal
Purer than a crystal glass
É doce como o mel
It's sweet like honey
Nos fala lá do céu
It speaks to us from heaven
É a palavra santa do Senhor
It's the holy word of the Lord