Nada Vai Tirar Você De Mim Lyrics Translation in English

Se eu tivesse que viver

If I had to live

Sem você

Without you

Jamais conseguiria

I would never manage

Difícil de dizer

Difficult to say

Se o inverno não trouxesse

If winter didn't bring

Tanto frio

So much cold

Confesso que seria

I confess it would be

Mais fácil esquecer

Easier to forget

Os momentos lindos

The beautiful moments

Que tive com você amor

I had with you, my love

Foi demais, muito mais

It was too much, much more

Que eu imaginei pra nós dois

Than I imagined for both of us

Nada vai tirar você de mim

Nothing will take you away from me

Foi tão bom te encontrar, amor

It was so good to find you, love

Por tudo que vivemos

For all that we lived

Eu quero te amar

I want to love you

Nada vai tirar você de mim

Nothing will take you away from me

Agora que eu te encontrei, amor

Now that I found you, love

Não me arrependo de pedir

I don't regret asking

Pra você voltar pra mim

For you to come back to me

Quantas vezes nós sonhamos

How many times we dreamed

Viver juntos

Of living together

Fizemos muitos planos

We made many plans

Saudades de você

Missing you

Eu queria ter você

I wanted to have you

Aqui comigo

Here with me

Me lembro do sorriso

I remember the smile

Vontade de te ver

Desire to see you

Os momentos lindos

The beautiful moments

Que tive com você amor

I had with you, my love

Foi demais, muito mais

It was too much, much more

Que eu imaginei pra nós dois

Than I imagined for both of us

Nada vai tirar você de mim

Nothing will take you away from me

Foi tão bom te encontrar, amor

It was so good to find you, love

Por tudo que vivemos

For all that we lived

Eu quero te amar

I want to love you

Nada vai tirar você de mim

Nothing will take you away from me

Agora que eu te encontrei, amor

Now that I found you, love

Não me arrependo de pedir

I don't regret asking

Pra você voltar pra

For you to come back to

Nada vai tirar você de mim

Nothing will take you away from me

Foi tão bom te encontrar, amor

It was so good to find you, love

Por tudo que vivemos

For all that we lived

Eu quero te amar

I want to love you

Nada vai tirar você de mim

Nothing will take you away from me

Agora que eu te encontrei, amor

Now that I found you, love

Não me arrependo de pedir

I don't regret asking

Pra você voltar pra mim

For you to come back to me

Nada vai tirar você de mim

Nothing will take you away from me

Agora que eu te encontrei, amor

Now that I found you, love

Não me arrependo de pedir

I don't regret asking

Pra você voltar pra mim

For you to come back to me