Deus de Longe, Deus de Perto Lyrics Translation in English

Deus, é Deus de longe é Deus de perto

God, He is God from afar, He is God up close

Ele só chega no momento certo

He only arrives at the right moment

Quando o crente em perigo está

When the believer is in danger

Deus é o mesmo ontem, hoje, eternamente

God is the same yesterday, today, forever

A todo instante Ele nos surpreende

At every moment, He surprises us

O impossível Ele pode fazer

The impossible, He can do

Somente Ele

Only He

Faz os olhos do cego se abrir

Makes the eyes of the blind open

Água do deserto fluir

Water in the desert flows

E o perdido se encontrar

And the lost is found

Somente Ele

Only He

Abre porta onde porta não tem

Opens a door where there is no door

Outro Deus como Ele não tem

No other God like Him

O seu nome eu vou exaltar

I will exalt His name

Deus Ele age como Ele quer

God, He acts as He pleases

No momento que Ele quiser

At the moment He wants

Não há ninguém que possa impedir

No one can prevent

Deus Ele peleja pelo seu povo

God, He fights for His people

É quem nos dar sempre o consolo

He is the one who always gives us comfort

Quando a tristeza nos quer atingir

When sadness tries to reach us

Somente Ele

Only He

Faz os olhos do cego se abrir

Makes the eyes of the blind open

Água do deserto fluir

Water in the desert flows

E o perdido se encontrar

And the lost is found

Somente Ele

Only He

Abre porta onde porta não tem

Opens a door where there is no door

Outro Deus como Ele não tem

No other God like Him

O seu nome eu vou exaltar

I will exalt His name

Somente Ele

Only He

Faz os olhos do cego se abrir

Makes the eyes of the blind open

Água do deserto fluir

Water in the desert flows

E o perdido se encontrar

And the lost is found

Somente Ele

Only He

Abre porta onde porta não tem

Opens a door where there is no door

Outro Deus como Ele não tem

No other God like Him

O seu nome eu vou exaltar - 3x

I will exalt His name - 3x