O Pobre Tá Lascado Lyrics Translation in English

Tá, tá, tá

Okay, okay, okay

Tá tudo errado

Everything's wrong

Se Deus não tiver dó

If God doesn't have mercy

Quem é pobre tá lascado

The poor are screwed

O cruzeiro não deu certo

The cruzado didn't work out

Muito menos o cruzado

Much less the cruzeiro

Se vier outra moeda

If another currency comes

Vai chamar crucificado

It's going to be called crucified

Cadê os constituintes

Where are the constituents

Que reúnem no plenário

Who gather in the plenary

Que vivem prometendo

Who keep promising

Subir o nosso salário

To raise our salary

Fizeram congelamento

They froze it

Pra gelar a inflação

To freeze inflation

O bicho comeu o gelo

The animal ate the ice

Dai pra cá virou o cão

Since then, it's been hell

Cadê aquele pacote

Where is that package

Que foi muito comentado

That was widely discussed

A inflação comeu

Inflation ate it up

Ou era papo furado

Or was it just talk?

tiraram o comer do pobre

They took away the food from the poor

Não ficaram satisfeito

They weren't satisfied

Só falta tirar o sangue

Only thing left is to take the blood

Pra matar o pobre direito

To kill the poor outright

O pobre tá moído

The poor are crushed

E já foi empacotado

And already packaged

Quando tenta reagir

When they try to react

Já recebe outro cruzado

They get another cruzado