Como Antigamente Lyrics Translation in English

Sorriso Maroto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É, eu viajei, fui a 2037 e voltei

Yes, I traveled, went to 2037, and came back

É, eu fui te ver

Yes, I went to see you

Vou contar detalhes pra você saber

I'll tell you details for you to know

Vi seus cabelos brancos, netos, a casa de campo

Saw your white hair, grandchildren, the countryside house

Eu andando de mãos dadas com você

Walking hand in hand with you


Viajei no tempo pra entender

Traveled in time to understand

O melhor da vida aconteceu

The best of life happened

O amor como antigamente se ver

Love, as in the old days, is seen

Como é hoje aqui e amanhã vai ser

How it is today here and tomorrow will be


Viajei no tempo pra entender

Traveled in time to understand

O melhor da vida é viver

The best of life is to live

O amor como antigamente se ver

Love, as in the old days, is seen

O futuro tão feliz, apenas eu e você

The future so happy, just you and me


É, eu viajei, fui a 2037 e voltei

Yes, I traveled, went to 2037, and came back

É, eu fui te ver

Yes, I went to see you

Vou contar detalhes pra você saber

I'll tell you details for you to know

Que seus cabelos brancos, netos, a casa de campo

Your white hair, grandchildren, the countryside house

Eu andando de mãos dadas com você

Walking hand in hand with you


Viajei no tempo pra entender

Traveled in time to understand

O melhor da vida aconteceu

The best of life happened

O amor como antigamente se ver

Love, as in the old days, is seen

Como é hoje aqui e amanhã vai ser

How it is today here and tomorrow will be


Viajei no tempo pra entender

Traveled in time to understand

O melhor da vida é viver

The best of life is to live

O amor como antigamente se ver

Love, as in the old days, is seen

O futuro tão feliz, apenas eu e você

The future so happy, just you and me


É, eu viajei

Yes, I traveled

Fui a 2037 e voltei

Went to 2037 and came back

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola September 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment