Duras Penas Lyrics Translation in English
Marcelo D2
Portuguese Lyrics
English Translation
Abre
Open
Não vim de lona
I didn't come from a tent
Tenho algum no bolso
I have some in my pocket
Água de colônia
Cologne water
Corda no pescoço
Rope around the neck
Ando de mãos dadas com a ilusão
I walk hand in hand with illusion
Vivo a duras penas
I live through hard times
Só poemas
Only poems
Mas abre
But open
Abre
Open
Não vim de lona
I didn't come from a tent
Tenho algum no bolso
I have some in my pocket
Água de colônia
Cologne water
Corda no pescoço
Rope around the neck
Ando de mãos dadas com a ilusão
I walk hand in hand with illusion
Vivo a duras penas
I live through hard times
Só poemas
Only poems
Added by
Ana Paula
Luanda, Angola
August 25, 2024
Previous
Quem Me Dá Água
Next
No Sigilo
Refine Translation