Boi Salgadinho Lyrics Translation in English
Sousa Cobra e Banda do VaqueiroPortuguese Lyrics
English Translation
Maranhão, Piauí, Paraíba, Alagoas o pau cai a folha quando abre a cancela
Maranhão, Piauí, Paraíba, Alagoas the stick falls, the leaf when the gate opens
O vaqueiro encorado no mato fechado, é grande o piseiro
The cowboy entrenched in the dense forest, the dance floor is large
Iguaraci enfeitada e quem organiza é Assis, Zé Vaqueiro
Iguaraci adorned, organized by Assis, Zé Vaqueiro
Prepara os cavalos vai soltar o boi, Zé Carlo do Correio
Prepare the horses, release the bull, Zé Carlo from the Post Office
É Salgadinho, boi mandingueiro que no espinheiro não pisa no chão
It's Salgadinho, a tricky bull that in the thornbush doesn't touch the ground
É Salgadinho, vai chegar o dia que a vaqueirama te leva o mourão
It's Salgadinho, the day will come when the cowboy takes away your stake
Humberto Filho e Valte Alencar, Claudio Rios e Kell vai tirar sua fama
Humberto Filho and Valte Alencar, Claudio Rios and Kell will take away your fame
Te bota no chão, te deixar amarrado, de trás do curral onde é sua cama
They'll put you down, leave you tied up, behind the pen where your bed is
Daniel Alencar mandou avisar Salgadinho é ligeiro
Daniel Alencar sent word: Salgadinho is quick
Corre na madeira, levanta a poeira e engana o vaqueiro
Run in the wood, raise the dust, and deceive the cowboy
Tá marcado o encontro a gente se vê em Iguaraci
The meeting is set, we'll see each other in Iguaraci
O boi vai correr, o povo quer vê quem pega Salgadinho
The bull will run, people want to see who catches Salgadinho
O boi vai correr, o povo quer vê quem pega Salgadinho
The bull will run, people want to see who catches Salgadinho
É Salgadinho, boi mandingueiro que no espinheiro não pisa no chão
It's Salgadinho, a tricky bull that in the thornbush doesn't touch the ground
É Salgadinho, vai chegar o dia que a vaqueirama te leva o mourão
It's Salgadinho, the day will come when the cowboy takes away your stake