Hino de Boa Vista - RR Lyrics Translation in English
Hinos de Cidades
Portuguese Lyrics
English Translation
Em Roraima nasce um novo clarão
In Roraima, a new light is born
A cidade brilha na imensidão
The city shines in immensity
O Rio Branco veste-se de azul
The Rio Branco dresses in blue
Vem do arco-íris, chuva do caju
Comes from the rainbow, cashew rain
São manhãs de luz
They are mornings of light
São novas crianças
They are new children
O Sol traz ao campo
The sun brings to the field
Verdes esperanças
Green hopes
Para o povo índio
For the indigenous people
Os negros e brancos
The blacks and whites
Que semeiam vida
Who sow life
Pelos verdes campos
Through the green fields
Boa Vista é ver gente tão forte
Boa Vista, seeing such strong people
Construindo vida no extremo norte
Building life in the far north
Com os olhos cheios de felicidade
With eyes full of happiness
Acendendo as luzes da nova cidade
Lighting up the lights of the new city
São manhãs de luz
They are mornings of light
São novas crianças
They are new children
O Sol traz ao campo
The sun brings to the field
Verdes esperanças
Green hopes
Para o povo índio
For the indigenous people
Os negros e brancos
The blacks and whites
Que semeiam vida
Who sow life
Pelos verdes campos
Through the green fields
São manhãs de luz
They are mornings of light
São novas crianças
They are new children
O Sol traz ao campo
The sun brings to the field
Verdes esperanças
Green hopes
Para o povo índio
For the indigenous people
Os negros e brancos
The blacks and whites
Que semeiam vida
Who sow life
Pelos verdes campos
Through the green fields