Depois De Anos Lyrics Translation in English

Stronda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois de anos

After years


As horas param no relógio eu conto as horas pra te ver

The hours stop on the clock, I count the hours to see you

Já não importa estar errado pois não é certo sem você

It no longer matters to be wrong because it's not right without you

Quem vê de longe ainda diz tudo o que não pode ser

Those who see from afar still say everything that cannot be

Mas vão ouvir falar de nós, depois de anos vão saber

But they will hear about us, after years, they will know

Não era só mais um alguém... era você

It wasn't just someone else... it was you


Se tudo pode ser tão simples então talvez já dê pra ser

If everything can be so simple, then maybe it's time

E não importa se insistem em tentar nos separar

And it doesn't matter if they insist on trying to separate us

Se já não há mais quem explique que com você esteja em paz

If there is no one left to explain that with you, I am at peace

E sem você talvez duvide que eu possa ir além

And without you, maybe I doubt that I can go further

Não era só mais um alguém... era você

It wasn't just someone else... it was you


E já não importa mais o que que vão falar

And it doesn't matter anymore what they will say

Preciso tanto te dizer é com você que eu quero estar

I need to tell you so much, it's with you that I want to be

Pra sempre é com você que eu quero estar

Forever, it's with you that I want to be


"Por que" não sei, não vem dizer

"Why" I don't know, don't come to say

Que eu já não devo mais tentar é com você que eu quero estar

That I shouldn't try anymore, it's with you that I want to be


E já não importa mais o que que vão falar

And it doesn't matter anymore what they will say

Preciso tanto te dizer é com você que eu quero estar

I need to tell you so much, it's with you that I want to be

Pra sempre é com você que eu quero estar

Forever, it's with you that I want to be

Added by José Silva
Faro, Portugal December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment