Bote Animalesco Lyrics Translation in English

Stupid
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você já sabia

You already knew

E eu também

And so did I

Que aquilo tudo

That all that

Não de dava muito bem

Didn't work out well


Eu sei que aqui

I know that here

Não existe mais

No longer exists

Passou por mim

Passed by me

Num bote animalesco

In an animalistic boat


Foi então que tudo isso

It was then that all of this

Não passou de uma história atoa

Turned out to be a pointless story

Não passou de uma história

It was just a story

E assim então, se vão

And so, they go away


Você já sabia

You already knew

E eu também

And so did I

Que aquilo tudo

That all that

Não de dava muito bem

Didn't work out well


Eu sei que aqui

I know that here

Não existe mais

No longer exists

Passou por mim

Passed by me

Num bote animalesco

In an animalistic boat


Foi então que tudo isso

It was then that all of this

Não passou de uma história atoa

Turned out to be a pointless story

Não passou de uma história

It was just a story

E assim então, se vão

And so, they go away


Já chove lá fora

It's already raining outside

E aqui dentro estou seco

And inside, I'm dry

Seco até demais

Dry, too much so

Parece um tempo sem tempo

It seems like a timeless time

Já chove lá fora

It's already raining outside

E aqui dentro estou seco

And inside, I'm dry

Seco até demais

Dry, too much so

Parece um tempo sem tempo

It seems like a timeless time


Eu sei que aqui

I know that here

Não existe mais

No longer exists

Passou por mim

Passed by me

Num bote animalesco

In an animalistic boat

Foi então que tudo isso

It was then that all of this

Não passou de uma história atoa

Turned out to be a pointless story

Não passou de uma história

It was just a story

E assim então, se vão

And so, they go away

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment