E Quando Amanhecer Lyrics Translation in English

Suel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E quando amanhecer

And when dawn comes

Na varanda eu te espero

I'll wait for you on the balcony

Não vivo sem você

I can't live without you

Sou sincero

I'm sincere


E depois que o sol se for

And after the sun is gone

O luar vai ser tão belo

The moonlight will be so beautiful

Eu só sei dizer, só sei dizer

I only know how to say, only know how to say

Te quero

I want you


Toda vez que olho pra você

Every time I look at you

Tento disfarçar pra não sofrer

I try to disguise it to avoid suffering

Isso já virou obsessão me dá uma chance

This has become an obsession, give me a chance


Mas você parece me evitar

But you seem to avoid me

Sempre quando arrisco um olhar

Every time I risk a glance

Fico na esperança de atar nosso romance

I hope to tie our romance


Agora eu vivo chorando atoa...Não sei viver

Now I live crying for nothing... I don't know how to live

Sem você não dá pra ficar numa boa...Quero dizer

Without you, it's not good... I mean

Não dá pra sonhar sem teu corpo

I can't dream without your body

Queria de vez te encontrar

I wanted to meet you once and for all

Sua ausência está me deixando louco

Your absence is driving me crazy

Preciso te amar

I need to love you

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment