Louvemos Ao Redentor! Lyrics Translation in English

Minh'alma, louva ao redentor

My soul, praise the Redeemer

Jesus, teu rei, teu salvador

Jesus, your king, your savior

Que sobre a cruz, em teu lugar

Who on the cross, in your place

Seu sangue deu pra te salvar!

Gave His blood to save you!

Sim, sobre a cruz, em meu lugar

Yes, on the cross, in my place

Jesus morreu pra me salvar!

Jesus died to save me!

Salvo e seguro nele estou

Safe and secure in Him I am

Pois, com seu sangue me livrou

For with His blood, He delivered me

Oh! Quão perdido e longe andei

Oh! How lost and far I walked

Longe de Deus e sua lei!

Far from God and His law!

Com terno e paciente amor

With tender and patient love

Seguiu-me sempre, o salvador!

The Savior always followed me!

Sim, sobre a cruz, em meu lugar

Yes, on the cross, in my place

Jesus morreu pra me salvar!

Jesus died to save me!

Salvo e seguro nele estou

Safe and secure in Him I am

Pois, com seu sangue me livrou

For with His blood, He delivered me

Bendito dia, quando, enfim

Blessed day when, at last

Vi Cristo sobre a cruz, por mim!

I saw Christ on the cross, for me!

Vencido pelo seu amor

Overcome by His love

Rendi-me logo ao salvador

I surrendered immediately to the Savior

Sim, sobre a cruz, em meu lugar

Yes, on the cross, in my place

Jesus morreu pra me salvar!

Jesus died to save me!

Salvo e seguro nele estou

Safe and secure in Him I am

Pois, com seu sangue me livrou

For with His blood, He delivered me

Vem, alma aflita, descansar

Come, troubled soul, rest

Eis Cristo pronto a perdoar!

Behold Christ ready to forgive!

Confia nele, de coração

Trust in Him with all your heart

E teu será o gran perdão

And the great forgiveness will be yours

Sim, sobre a cruz, em meu lugar

Yes, on the cross, in my place

Jesus morreu pra me salvar!

Jesus died to save me!

Salvo e seguro nele estou

Safe and secure in Him I am

Pois, com seu sangue me livrou

For with His blood, He delivered me