Quem tem promessa de Deus Lyrics Translation in English

Eu tenho a promessa de Deus em minha vida

I have the promise of God in my life

E sei que Ele é poderoso pra fazer cumprir

And I know that He is powerful to fulfill it

Passe o tempo que for, eu não perco a esperança

No matter how much time passes, I don't lose hope

Porque eu sei que o Senhor jamais quebra uma aliança

Because I know that the Lord never breaks a covenant

Quem tem promessa de Deus não desiste jamais

Whoever has the promise of God never gives up

Se o Senhor prometeu, Ele cumpre, Ele faz

If the Lord promised, He fulfills, He does

Pode passar céu e terra, pode tudo mudar,

Heaven and earth may pass away, everything may change

Mas a Palavra de Deus jamais falhará

But the Word of God will never fail

Quem tem promessa de Deus não vive ansioso,

Whoever has the promise of God does not live anxiously

Pensando e dizendo: "meu Deus, como é que vai ser?"

Thinking and saying, "My God, how is it going to be?"

Dobra os joelhos e diz: "estou crendo, estou vendo

Bends the knees and says, "I am believing, I am seeing

com os meus olhos da fé, já estou recebendo!"

with the eyes of faith, I am already receiving!"

Quem tem promessa de Deus não morre frustrado

Whoever has the promise of God does not die frustrated

Os seus projetos e sonhos estão bem guardados

His plans and dreams are well guarded

Mesmo que possa parecer que está demorando,

Even if it may seem to be taking time,

No tempo e na hora de Deus,

In the time and hour of God,

Tudo será realizado

Everything will be accomplished