Parte do Seu Mundo (Reprise) Lyrics Translation in English
A Pequena Sereia / The Little Mermaid / La Sirenita
Portuguese Lyrics
English Translation
[Ariel]
[Ariel]
Olhe só
Olhe só
Está respirando
Está respirando
Ele é tão bonito
Ele é tão bonito
Quero viver onde você está
Quero viver onde você está
Quero ficar aqui ao seu lado
Quero ficar aqui ao seu lado
Quero também ver você
Quero também ver você
Sorrir pra mim
Sorrir pra mim
Vamos andar, vamos correr
Vamos andar, vamos correr
Ver todo dia o Sol nascer
Ver todo dia o Sol nascer
E sempre estar em algum lugar
E sempre estar em algum lugar
Só seu e meu
Só seu e meu
[Grimsby]
[Grimsby]
Eric! Eric!
Eric! Eric!
Você ainda vai me ver morrer do coração
Você ainda vai me ver morrer do coração
De tanto susto, não vai?
De tanto susto, não vai?
[Príncipe Eric]
[Príncipe Eric]
Uma garota me salvou
Uma garota me salvou
E ela estava, estava cantando
E ela estava, estava cantando
Ah, e tinha uma belíssima
Ah, e tinha uma belíssima
Uma belíssima voz
Uma belíssima voz
[Grimsby]
[Grimsby]
Eric, eu acho que você engoliu água salgada demais
Eric, eu acho que você engoliu água salgada demais
Vamos embora
Vamos embora
Vamos, Marx
Vamos, Marx
[Sebastião]
[Sebastião]
É melhor esquecer que tudo isso aconteceu
É melhor esquecer que tudo isso aconteceu
O Rei dos Mares jamais saberá
O Rei dos Mares jamais saberá
Não vá contar a ele, eu não vou contar
Não vá contar a ele, eu não vou contar
Minha boca será um túmulo
Minha boca será um túmulo
[Ariel]
[Ariel]
Eu não sei bem como explicar
Eu não sei bem como explicar
Que alguma coisa vai começar
Que alguma coisa vai começar
Só sei dizer
Só sei dizer
Que a você
Que a você
Vou pertencer
Vou pertencer