Só Bebo Coca Lyrics Translation in English

Meiryelle
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O culto já terminou

The service is over

O gatinho me chamou

The little cat called me

Pra passear no seu gol

To go for a ride in his car

É claro que aceitei

Of course, I accepted


A conversa rolou

The conversation flowed

Ele se aproximou

He approached me

O gatinho me beijou

The little cat kissed me

É claro que eu gostei

Of course, I liked it


Fomos pro canto

We went to the corner

Me ofereceu seu vinho

He offered me his wine

Eu falei baixinho

I whispered

Você se esqueceu que eu sou crente?

Did you forget that I am a believer?


Hey, fala sério

Hey, seriously

Eu sou da igreja

I'm from the church

Não bebo vinho

I don't drink wine

E nem cerveja

And not beer either


Eu te conheço

I know you

Sei o que você gosta

I know what you like

Não bebo vinho

I don't drink wine

Só bebo coca

I only drink coke


Eu sei que ele se assustou

I know he got scared

Mas sou filha de pastor

But I'm a pastor's daughter

Tenho temor ao senhor

I fear the Lord

Então não vou beber

So I won't drink


Se você quer me tocar

If you want to touch me

Você vai ter que casar

You'll have to marry

Uma aliança me dar

Give me a ring

Mas eu não vou beber

But I won't drink


No casamento

At the wedding

Pros meus convidados

For my guests

Não vai ter ter bebida

There won't be any drinks

Só vai ter del valle e coca

There will only be Del Valle and Coke


Hey, fala sério

Hey, seriously

Eu sou da igreja

I'm from the church

Não bebo vinho

I don't drink wine

E nem cerveja

And not beer either


Eu te conheço

I know you

Sei o que você gosta

I know what you like

Não bebo vinho

I don't drink wine

Só bebo coca

I only drink coke


Bebo del valle e coca

I drink Del Valle and Coke

Bebo soda

I drink soda

Mas nunca vodka

But never vodka


Bebo del valle e coca

I drink Del Valle and Coke

Bebo soda

I drink soda

Mas nunca vodka

But never vodka

Só bebo coca

I only drink coke

Added by Marco Silva
Luanda, Angola September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment