Dança da Motinha (part. Tati Quebra Barraco, MC Tchelinho e Heavy Baile) Lyrics Translation in English
Valesca PopozudaPortuguese Lyrics
English Translation
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
A popozuda perde a linha
The big booty loses control
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Bo bora dar uma voltinha
Come on, let's take a little ride
Hoje tem baile
Today there's a party
Quem é que topa?
Who's up for it?
Brota de moto
Come on the motorcycle
Causar com a tropa
Cause a scene with the crew
Tô preparada
I'm ready
Com a roupa da moda
In fashionable clothes
Nessa pista
On this track
Eu desfilo em duas rodas
I parade on two wheels
Hoje eu tô dentro
Today I'm in
Tem Heavy Baile
Heavy Baile is on
O papo é reto
The talk is straight
Não tem mistério
No mystery
Tô preparada
I'm ready
Com a roupa da moda
In fashionable clothes
Agilidade é que não falta nessa hora
Agility is not lacking at this hour
Ninguém empina
No one pops a wheelie
Também não enrola
They also don't mess around
Tamo focada
We're focused
Brincadeirinha na rua não cola
Playing around in the street doesn't work
Vai garupando
Go for a ride
Meu bonde não para
My crew doesn't stop
O dia tá quente
The day is hot
Quero vento na minha cara
I want the wind on my face
Mãozinhas para frente
Little hands forward
Motinha engrenada
Motorcycle engaged
Vou dar o meu rolê
I'm going for a ride
Na minha moto turbinada
In my turbocharged motorcycle
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Bo bora dar uma voltinha
Come on, let's take a little ride
Vai garupando
Go for a ride
Meu bonde não para
My crew doesn't stop
O dia tá quente
The day is hot
Quero vento na minha cara
I want the wind on my face
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Dança da motinha
Dance of the little motorcycle
Bo bora dar uma voltinha
Come on, let's take a little ride
Vai garupando
Go for a ride
Meu bonde não para
My crew doesn't stop
O dia tá quente
The day is hot
Quero vento na minha cara
I want the wind on my face