Sangue Carmesim Lyrics Translation in English

Num tribunal

In a courtroom

Vi Jesus Se apresentar

I saw Jesus appear

Pra julgar um pecador condenado

To judge a condemned sinner

Um livro abriu e meu nome estava ali

A book opened, and my name was there

Rascunhado com lágrimas e dor

Sketched with tears and pain

Perguntei onde estão meus erros vis

I asked where my visible errors are

E o pecado que cometi

And the sin I committed

Estão na cruz

They are on the cross

O Senhor respondeu-me

The Lord answered me

Minha vida entreguei por você

I gave my life for you

Foi com grande amor

It was with great love

Que deixei o meu lugar

That I left my place

Da condenação te libertei ali

I liberated you from condemnation there

Com meu sangue carmesim

With my crimson blood

Confuso andei

I walked confused

Por caminhos de aflição

On paths of affliction

Sem pensar que fosse me ferir

Without thinking it would hurt me

E enfrentar a dor

And face the pain

E então eu vi

And then I saw

Minha fé desfalecer

My faith faltering

E o pecado me dominar

And sin dominating me

Onde estão Tua paz e Teu perdão

Where is Your peace and Your forgiveness

Pra que possas de novo me aceitar

So that you can accept me again

Estão na cruz

They are on the cross

O Senhor respondeu-me

The Lord answered me

Minha vida entreguei por você

I gave my life for you

Foi com grande amor

It was with great love

Que deixei o meu lugar

That I left my place

Da condenação te libertei ali

I liberated you from condemnation there

Com meu sangue carmesim

With my crimson blood

Eu sei que tantas vezes

I know that so many times

Quando estive por aqui

When I was here

Acusações reais eu ouvi

I heard real accusations

Mas Sua graça infinda

But His endless grace

Resgatou o meu valor

Rescued my worth

Como não corresponder

How not to respond

A tão imenso amor

To such immense love

Estão na cruz

They are on the cross

O Senhor respondeu-me

The Lord answered me

Minha vida entreguei por você

I gave my life for you

Foi com grande amor

It was with great love

Que deixei o meu lugar

That I left my place

Da condenação te libertei ali

I liberated you from condemnation there

Com meu sangue carmesim

With my crimson blood