Não Volto Mais Lyrics Translation in English

Suel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não volto mais

I'm not coming back anymore

Te amo, mas agora vou gostar de mim

I love you, but now I'll start loving myself

Me deixa em paz

Leave me alone

O tempo apaga as marcas desse fim

Time erases the marks of this end


Eu já tirei você da mente falta o coração

I've already taken you out of my mind, the heart is missing

Mas o processo é lento, ainda tem paixão

But the process is slow, there's still passion

Como eu poderia te esquecer da noite pro dia?

How could I forget you overnight?


Não tenho coração de pedra igual esse seu

I don't have a heart of stone like yours

Mas aprendi com as aulas que você me deu

But I learned from the lessons you taught me

Quem sofre é quem fica

The one who suffers is the one who stays

E eu tô de partida

And I'm leaving


Você me usou pro seu prazer

You used me for your pleasure

Quando cansou perdi você

When you got tired, I lost you

Vai se arrepender, vai se arrepender

You'll regret it, you'll regret it


Outra boca não te satisfaz

Another mouth doesn't satisfy you

Bate saudade e a ficha cai

You miss it and realize the truth

Eu não volto mais, eu não volto mais

I'm not coming back, I'm not coming back

Não volto mais

I'm not coming back anymore

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment