Três Palavras / Vá Com Deus Lyrics Translation in English

Como ser o seu amigo

How to be your friend

Se eu ainda te amo?

If I still love you?

Cheia de formalidades

Full of formalities

Feito dois estranhos

Like two strangers

Parece até que a gente não se amou

It seems like we never loved each other

E aquela saudade

And that longing

A gente vai fingindo que acabou

We pretend it's over

Maldade

Malice

Ah

Ah

Tá no meu paladar o sabor de te beijar

The taste of kissing you is on my palate

De tirar o seu batom

To remove your lipstick

Só teu perfume exalar

Only your perfume exhales

Pro meu corpo anunciar

To announce to my body

Que ainda quer te amar

That it still wants to love you

É que você sabe me aliciar

It's that you know how to lure me

Entrou na minha vida pra me bagunçar

Entered my life to mess me up

Atormentando, me apaixonando

Tormenting, falling in love

Tô de porta aberta se quiser ficar

I have the door open if you want to stay

Se ainda existe amor, pode o resto faltar

If there's still love, the rest can be missing

São três palavras

Three words

Volta pra casa

Come back home

É que você sabe me aliciar

It's that you know how to lure me

Entrou na minha vida pra me bagunçar

Entered my life to mess me up

Atormentando, me apaixonando

Tormenting, falling in love

Tô de porta aberta se quiser ficar

I have the door open if you want to stay

Se ainda existe amor, pode o resto faltar

If there's still love, the rest can be missing

São três palavras

Three words

Volta pra casa

Come back home

São três palavras

Three words

Volta pra casa

Come back home

Assumi meu erro quando estava errado

I admitted my mistake when I was wrong

E perder você foi um aprendizado

And losing you was a lesson

Já virei a página das nossas brigas

I've turned the page on our fights

Mas você me vê como causa perdida

But you see me as a lost cause

Teu corpo é um sinal fechado

Your body is a closed sign

Agora é um pra cada lado

Now it's one for each side

E o silêncio fala mais

And silence speaks more

Parecemos dois rivais

We seem like two rivals

Se for sinal de despedida

If it's a sign of farewell

Vai lá resolve a sua vida

Go, solve your life

Vai doer, mas é melhor

It will hurt, but it's better

Eu aceito

I accept

Vai embora, me dê as costas

Go away, turn your back on me

Amores são feitos pra somar

Loves are made to add up

Se não vale a pena é melhor parar

If it's not worth it, it's better to stop

Vai embora, melhor cair fora

Go away, better get out

Se outro consegue te fazer feliz

If another can make you happy

E te completar como eu nunca fiz

And complete you like I never did

Vá com Deus

Go with God

Vai embora, me dê as costas

Go away, turn your back on me

Amores são feitos pra somar

Loves are made to add up

Se não vale a pena é melhor parar

If it's not worth it, it's better to stop

Vai embora, melhor cair fora

Go away, better get out

Se outro consegue te fazer feliz

If another can make you happy

E te completar como eu nunca fiz

And complete you like I never did

Vá com Deus

Go with God