Abre Coração Lyrics Translation in English

Cheiro De Amor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu amor, estou tão sozinha

My love, I am so alone

Não consigo encontrar

I can't find

Nada que me faça

Anything that makes me

Sentir melhor.

Feel better.


Só o sonho, vive na memória

Only the dream lives in the memory

Daquele tempo feliz

Of that happy time

Tempo que você me quis

Time when you wanted me

E me amou

And loved me


Mas meu mundo não teve mais

But my world never had

Nenhum segundo sequer de paz

Not even a second of peace

E nesse jogo eu perdi demais.

And in this game, I lost too much.


Você me roubou um beijo

You stole a kiss from me

Eu que fui para a prisão

I who went to prison

O amor trancou a chave

Love locked the key

No seu coração....

In your heart...


Ah, abre coração

Ah, open your heart

Vem me fazer feliz.

Come make me happy

Ah, abre coração

Ah, open your heart

Vem me fazer feliz.

Come make me happy

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment