Mestra do Amor Lyrics Translation in English

Suely Façanha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tão só

So alone

Me vi assim ó Mãe

I saw myself like this, oh Mother

Longe de tanto amor

Far from so much love

Perdido em mim

Lost in myself


Tolo

Foolish

Pensei que me bastasse

I thought it was enough for me

Viver a vida assim

To live life like this

Segundo o meu querer

According to my desire


E agora estou sem rumo certo

And now I'm without a clear direction

Recorro a Ti que és mestra do amor

I turn to You, who are the mistress of love

Intercede Mãe, junto ao Teu Filho

Intercede, Mother, with Your Son

Por mim que também sou filho Teu, porém pecador

For me, who am also Your child, but a sinner


És bendita sobre nós!

You are blessed upon us!

Intercede sem cessar

Intercede without ceasing

Nos envolve em tuas mãos

Envelop us in Your hands

Não nos deixes fracassar (BIS)

Do not let us fail (BIS)

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment