Estrada Afora Lyrics Translation in English

Meu bem querer

My beloved

Dê notícias diga logo que está vindo embora

Give news, say quickly that you're coming back

Meu bem querer

My beloved

Vê se não me esquece muito pela estrada afora

Make sure you don't forget me much along the road

Guarde bem o meu retrato ao lado do volante

Keep my picture well placed next to the steering wheel

Que o original te lembra todo instante

So the original reminds you every moment

Deus te leve

May God take you

Deus te traga sempre nos caminhos do seu caminhão

May God bring you always on the paths of your truck

Que a saudade é uma carga

Because longing is a burden

Muito mais pesada no meu coração

Much heavier in my heart

Ai paixão

Oh, passion

Acelera corta o tempo vê se não demora

Speed up, cut the time, see if you don't delay

Lá pra trás

Back there

À distância vai sumindo no retrovisor

The distance is disappearing in the rearview mirror

Ai paixão

Oh, passion

Tô carente do seu beijo e não vejo a hora

I'm needy for your kiss and I can't wait

De você chegar e pousar no meu abraço

For you to arrive and land in my embrace

Feito um beija flor

Like a hummingbird

E pousar no meu abraço feito um beija flor

And land in my embrace like a hummingbird