Louca Paixão Lyrics Translation in English
Tânia Mara
Portuguese Lyrics
English Translation
Você chegou
You arrived
E pôs em mim o seu olhar
And cast your gaze upon me
E me fez prisioneira
And made me a prisoner
Não deu tempo
There wasn't time
Nem de me acostumar
Even to get used to me
Me entreguei inteira...
I surrendered completely...
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Essa Louca Paixão
This Crazy Passion
Ah! Ah!
Ah! Ah!
No meu coração...
In my heart...
Agora vivo
Now I live
Só prá te fazer feliz
Just to make you happy
Vou cuidar dos seus beijos
I'll take care of your kisses
Você é o amor
You are the love
Que eu sempre quis
That I always wanted
É dono dos meus desejos...
Owner of my desires...
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Essa Louca Paixão
This Crazy Passion
Oh! Oh! Hiê! Hiê!
Oh! Oh! Hiê! Hiê!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
No meu coração...
In my heart...
Penso tanto em você
I think so much about you
Que chego a me perder
That I lose myself
Esquecendo de mim
Forgetting myself
(Esquecendo de mim!)
(Forgetting myself!)
Dia e noite
Day and night
Você vem me seduzir
You come to seduce me
Não consigo dormir...
I can't sleep...
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Essa Louca Paixão
This Crazy Passion
Ah! Ah!
Ah! Ah!
No meu coração...
In my heart...
Penso tanto em você
I think so much about you
Que chego a me perder
That I lose myself
Esquecendo de mim
Forgetting myself
(Esquecendo de mim!)
(Forgetting myself!)
Dia e noite
Day and night
Você vem me seduzir
You come to seduce me
Não consigo dormir...
I can't sleep...
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Essa Louca Paixão
This Crazy Passion
Ah! Ah!
Ah! Ah!
No meu coração...
In my heart...
Louca Paixão! Louca Paixão!
Crazy Passion! Crazy Passion!
Louca Paixão! No meu coração!
Crazy Passion! In my heart!
Louca Paixão! Louca Paixão!
Crazy Passion! Crazy Passion!
Louca Paixão! No meu coração!
Crazy Passion! In my heart!
Ah! Ah!
Ah! Ah!
Essa louca paixão
This crazy passion
Ah! Ah!
Ah! Ah!
No meu coração...(3x)
In my heart... (3x)
Aaaaah! Aaaaah!
Aaaaah! Aaaaah!