É Melhor Terminar Lyrics Translation in English
Tarcísio do Acordeon
Portuguese Lyrics
English Translation
Não tem mais amor, desgastou
No more love, it wore out
Sentimento esfriou, a gente até tentou
Feelings grew cold, we even tried
O toque não é o mesmo, a pele não arrepia
The touch is not the same, the skin doesn't tingle
O coração não bate como antes batia
The heart doesn't beat as it did before
O sonho de ser criança, de construir família
The dream of being a child, of building a family
Não faz mais sentido como antes fazia
Doesn't make sense anymore as it did before
Faz tempo que acabou
It ended a long time ago
Burrice botar lenha onde o fogo apagou
Foolishness to add wood where the fire has extinguished
Contra a maré não dá pra remar
Against the tide, you can't row
É melhor terminar
It's better to end
Faz tempo que acabou
It ended a long time ago
Burrice botar lenha onde o fogo apagou
Foolishness to add wood where the fire has extinguished
Contra a maré não dá pra remar
Against the tide, you can't row
É melhor terminar
It's better to end
Oh-ho, oh-oh-ho-oh
Oh-ho, oh-oh-ho-oh
É na pegada do gordinho
In the style of the chubby one
Em nome da top eventos, isso é Tarcísio do Acordeon
In the name of top events, this is Tarcísio do Acordeon
Chama!
Call!
Não tem mais amor, desgastou
No more love, it wore out
Sentimento esfriou, a gente até tentou
Feelings grew cold, we even tried
O toque não é o mesmo, a pele não arrepia
The touch is not the same, the skin doesn't tingle
O coração não bate como antes batia
The heart doesn't beat as it did before
O sonho de ter criança, de construir família
The dream of having a child, of building a family
Não faz mais sentido como antes fazia
Doesn't make sense anymore as it did before
Faz tempo que acabou
It ended a long time ago
Burrice botar lenha onde o fogo apagou
Foolishness to add wood where the fire has extinguished
Contra a maré não dá pra remar
Against the tide, you can't row
É melhor terminar
It's better to end