Hoje a Gente Vai Fazer Amor Lyrics Translation in English

Eu não queria lembrar, mas acabei lembrando

I didn't want to remember, but ended up remembering

Paredão no talo e a canção tocando

The sound system at full volume and the song playing

E no pensamento a gente se beijando

And in my thoughts, we kissing

Se amando, se amando

Loving each other, loving each other

Fiquei desesperado

I got desperate

Juro que senti teu cheiro

I swear I felt your scent

Na minha mente veio a gente dançando piseiro

In my mind, we came dancing to the beat

Coladinho daquele jeito

Clinging to each other like that

É que a saudade apertou

It's just that longing tightened

E o meu dedo discou

And my finger dialed

Já que me atendeu, esquece o que aconteceu

Since you answered, forget what happened

Hoje a gente vai fazer amor

Today we're going to make love

É que a saudade apertou

It's just that longing tightened

E o meu dedo discou

And my finger dialed

Já que me atendeu, esquece o que aconteceu

Since you answered, forget what happened

Hoje a gente vai fazer amor

Today we're going to make love

A gente vai fazer amor

We're going to make love