Tá Aqui Quem Não Superou Lyrics Translation in English

Sexta-feira eu no bar

Friday, me at the bar

Acabei de avistar

Just spotted

A pessoa que eu mais amei nessa vida

The person I loved the most in this life

Pera aí, se eu amei, não é passado?

Hold on, if I loved, isn't it in the past?

Então, porque é que eu tô sentindo

So, why am I feeling

Esse frio na barriga?

This butterflies in my stomach?

Ela tá tão linda

She looks so beautiful

Com duas amigas sentadas

With two friends sitting

E ao lado a cadeira vazia

And next to her, an empty chair

Eu pensei: Eu vou lá

I thought: I'm going there

Essa vaga pode ser minha

This spot could be mine

Mas de repente um cara sentou bem do seu lado

But suddenly a guy sat right next to her

E deu aquele beijo demorado

And gave that prolonged kiss

Sextou pra todo mundo

Friday night for everyone

Menos pra mim

Except for me

Aquela cena pra mim foi o fim

That scene for me was the end

Garçom, fecha essa conta, por favor

Waiter, close this tab, please

Tô com ciúme do meu ex amor

I'm jealous of my ex-love

Sextou pra todo mundo

Friday night for everyone

Menos pra mim

Except for me

Aquela cena pra mim foi o fim

That scene for me was the end

Garçom, fecha essa conta, por favor

Waiter, close this tab, please

Tô com ciúme do meu ex amor

I'm jealous of my ex-love

Tá aqui quem não superou

Here's someone who hasn't overcome