Quem Será Seu Outro Amor? Lyrics Translation in English

Chico Rey e Paraná
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vi os seus olhos brilhando

I saw your eyes shining

De tanto amor

With so much love

Então, resolvi me entregar

So, I decided to surrender

Completamente

Completely


Você se tornou o meu mundo

You became my world

E a mais pura verdade

And the purest truth

Felicidade eu conheci

Happiness, I knew

Lhe amando loucamente

Loving you like crazy


Você me ensinou os caminhos

You taught me the paths

Do amor verdadeiro

Of true love

Tudo que você dizia, eu acreditava

Everything you said, I believed


Quase morri no momento

I almost died at the moment

Em que fiquei sabendo

When I found out

Que lhe perdendo para outro eu estava

That losing you to another, I was


Quem será seu outro amor?

Who will be your other love?

Por que me traiu deste jeito?

Why did you betray me like this?

Vem arrancar esta dor

Come and take away this pain

Que você colocou dentro do meu peito

That you placed inside my chest


Você me ensinou os caminhos

You taught me the paths

Do amor verdadeiro

Of true love

Tudo que você dizia, eu acreditava

Everything you said, I believed


Quase morri no momento

I almost died at the moment

Em que fiquei sabendo

When I found out

Que lhe perdendo para outro eu estava

That losing you to another, I was


Quem será seu outro amor?

Who will be your other love?

Por que me traiu deste jeito?

Why did you betray me like this?

Vem arrancar esta dor

Come and take away this pain

Que você colocou dentro do meu peito

That you placed inside my chest


Quem será seu outro amor?

Who will be your other love?

Por que me traiu deste jeito?

Why did you betray me like this?

Vem arrancar esta dor

Come and take away this pain

Que você colocou dentro do meu peito

That you placed inside my chest


Vem arrancar esta dor

Come and take away this pain

Que você colocou dentro do meu peito

That you placed inside my chest

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment