O Último da Fila Lyrics Translation in English

Só Deus sabe o que passei pra chegar até aqui

Only God knows what I went through to get here

Quantas lágrimas derramei por aí

How many tears I shed around

Eu fui tanto humilhado

I was so humiliated

Como José também fui desprezado

Like Joseph, I was also scorned

Como a mulher da multidão

Like the woman in the crowd

Como o cego que clamava

Like the blind man who cried out

Eu bati em tantas portas

I knocked on so many doors

Mas ninguém quis me ouvir

But no one wanted to listen to me

Me disseram: Isso vai dar em nada

They told me: This will lead to nothing

E o melhor é desistir

And it's best to give up

Quantas vezes eu fui o último da fila

How many times I was the last in line

Sendo o primeiro a chegar

Being the first to arrive

Mas por não ser importante

But because I wasn't important

Atendia outra pessoa em meu lugar

Someone else was attended in my place

Mas Deus que nunca me esqueceu

But God who never forgot me

Pegou a minha história e reescreveu

Took my story and rewrote it

Virou o universo do avesso

Turned the universe upside down

Voltando o filme ao começo

Reversing the movie to the beginning

Parou o tempo pra me abençoar

Stopped time to bless me

Mudou as coisas de lugar

Moved things around

E eu que era o último da fila

And I, who was last in line

Deus me colocou em primeiro lugar

God put me in first place