Ricardão Lyrics Translation in English

Ricardão passou lá em casa e levou a minha inês

Ricardão passed by my house and took my Inês

Não tem dinheiro que pague o favor que lê me fez

There is no money that can repay the favor he did to you

Ricardão vai ficar louco com essa onça de batom

Ricardão is going crazy with that lipstick-wearing cougar

Esse cara não sabe que não tem devolução

This guy doesn't know that there's no return

Tem um ditado que há males que vem pra bem

There's a saying that some misfortunes come for good

Amor vai, amor vem é o jogo do coração

Love comes and goes; it's the game of the heart

Você tem outra e eu tenho outra também

You have another, and I have another as well

Se ninguém é de ninguém pra que ficar na solidão

If nobody belongs to anybody, why stay in loneliness?

Quando souberam que você tinha me deixado

When they heard that you had left me

Telefone apaixonado não parou mais de tocar

The passionately ringing phone didn't stop

Na minha porta formou fila de mulher

At my door, a line of women formed

E tudo que elas querem é ficar no seu lugar

And all they want is to be in your place

Não vou dizer que não sofri ao te perder

I won't say I didn't suffer when losing you

Pensei até me morrer em levar da solidão

I even thought of dying to escape from loneliness

Mas de repente a dor de corno passou

But suddenly, the pain of being a cuckold passed

Libertei da minha dor nos braços de outra paixão

I freed myself from my pain in the arms of another passion

Hoje te encontro junto com um outro alguém

Today, I find you with someone else

Chamando o cara de bem pra me fazer provocação

Calling the guy "good" to taunt me

Você não sabe que me fez foi um favor

You don't know that you did me a favor

Lá em casa tem outro amor de cama, forno e fogão

At my house, there's another love of bed, stove, and kitchen