Tudo Está No Seu Lugar Lyrics Translation in English
Teresa CristinaPortuguese Lyrics
English Translation
Tudo está no seu lugar
Everything is in its place
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Não devemos esquecer de dizer
We must not forget to say
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Tudo está no seu lugar
Everything is in its place
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Não devemos esquecer de dizer
We must not forget to say
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Quero ver o sorriso estampado
I want to see the smile displayed
Bem na cara dessa gente
Right on the face of these people
Quero ver quem vai, quem fica
I want to see who goes, who stays
Ou quem chega de repente
Or who arrives suddenly
Quando chego do trabalho
When I come back from work
Digo a Deus: Muito obrigado
I say to God: Thank you very much
Canto samba a noite inteira
I sing samba all night long
No domingo e feriado
On Sundays and holidays
Tudo está no seu lugar
Everything is in its place
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Não devemos esquecer de dizer
We must not forget to say
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Tudo está no seu lugar
Everything is in its place
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Não devemos esquecer de dizer
We must not forget to say
Graças a Deus, graças a Deus
Thanks to God, thanks to God
Quero ver o sorriso estampado
I want to see the smile displayed
Bem na cara dessa gente
Right on the face of these people
Quero ver quem vai, quem fica
I want to see who goes, who stays
Ou quem chega de repente
Or who arrives suddenly
Quando chego do trabalho
When I come back from work
Digo a Deus: Muito obrigado
I say to God: Thank you very much
Canto samba a noite inteira
I sing samba all night long
No domingo e feriado
On Sundays and holidays