Amanda Lyrics Translation in English

Lulu Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sorrindo

Smiling

Fazes brilhar as trevas

You make the darkness shine

Chorando

Crying

Tu escureces o sol

You darken the sun

Cantando

Singing

Tristeza não virá

Sadness will not come

Da vida

From life

Guarda-se o de melhor

We keep the best


O tempo

Time

Ensina qualquer dor

Teaches any pain

E o amor

And love

Supera tudo enfim

Overcomes everything in the end

Ternura

Tenderness

É o gesto de se dar

Is the gesture of giving oneself

E tens o dom de transformar

And you have the gift of transforming


Dormi com pureza o teu sonhar

I slept with the purity of your dream

Sonha que outro dia vai chegar

Dream that another day will come

Lembra que o amanha é todo teu

Remember that tomorrow is all yours

Amanda

Amanda

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment