Tenha Coragem Lyrics Translation in English

Testemunhas de Jeová (jw.org)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dúvidas e medos

Doubts and fears

Não sei, o virá

I don't know what will come

Mas te sinto aqui comigo

But I feel you here with me

Em ti vou confiar

In you, I will trust


Dias tão difíceis

Days so difficult

Aperta o coração

Squeezes the heart

Mas eu sei que minha vida

But I know that my life

Está em tuas mãos

Is in your hands


Coragem!

Courage!

Eu te peço, Pai, me ajuda enxergar

I ask you, Father, help me to see

Que bem mais estão do meu lado

That many are on my side

Leais a ti, Jeová

Loyal to you, Jehovah

Força e coragem

Strength and courage

Coragem quero ter

I want to have courage

Jeová, me dá coragem

Jehovah, give me courage

Teu reino vai vencer

Your kingdom will prevail


Sei que o medo é forte

I know that fear is strong

E frágil posso ser

And fragile I can be

Mas pra tudo

But for everything

Tenho forças, pois tenho o teu poder

I have strength, for I have your power


Pai, me dá coragem

Father, give me courage

Fiel, eu quero ser

Faithful, I want to be

Nenhum mal é para sempre

No evil is forever

Nem mesmo se eu morrer

Not even if I die


Coragem!

Courage!

Eu te peço, Pai, me ajuda enxergar

I ask you, Father, help me to see

Que bem mais estão do meu lado

That many are on my side

Leais a ti, Jeová

Loyal to you, Jehovah

Força e coragem

Strength and courage

Coragem quero ter

I want to have courage

Jeová, me dá coragem

Jehovah, give me courage

Teu reino vai vencer

Your kingdom will prevail


Coragem!

Courage!

Eu te peço, Pai, me ajuda enxergar

I ask you, Father, help me to see

Que bem mais estão do meu lado

That many are on my side

Leais a ti, Jeová

Loyal to you, Jehovah

Força e coragem

Strength and courage

Coragem quero ter

I want to have courage

Jeová, me dá coragem

Jehovah, give me courage

Teu reino vai vencer

Your kingdom will prevail

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment