Fandango da Doralice Lyrics Translation in English

Eu vou dançar, fandango de galpão

I'm going to dance, fandango from the shed

Coisa melhor que tem pra alegrar o coração

There's nothing better to cheer up the heart

O fandango só fica animado quando sai a Doralice

The fandango only gets lively when Doralice comes out

Vai todo mundo pra sala parado ninguém resiste

Everyone goes to the living room, nobody can resist

Vou convidar uma morena faceira

I'm going to invite a charming brunette

Dessas dançadeiras que a gente nota

One of those dancers that you notice

Para dançar comigo a noite inteira

To dance with me the whole night

Pra tirar a poeira da sola da bota

To shake the dust off the boot soles

Esse é o fandango bom vai até de madrugada

This is the good fandango that goes until dawn

Só pra fazer a chinoca ficar bem apaixonada

Just to make the young girl fall deeply in love

E nós saímos cantando levantando o pó da estrada

And we leave singing, raising the dust from the road