Ele Vem Pra Restaurar Lyrics Translation in English

Thamires Garcia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ele está assentado num alto e sublime trono

He is seated on a high and lofty throne

O Cordeiro de Deus, Sua face é como um leão

The Lamb of God, His face is like a lion

Ele tem vinte e quatro anciãos ao Seu redor

He has twenty-four elders around Him

As coroas aos pés do Cordeiro

The crowns at the feet of the Lamb


As nuvens são o pó dos Seus pés

The clouds are the dust of His feet

Ele tem o poder em Suas mãos

He has power in His hands

Único digno de abrir o livro

The only one worthy to open the book

E assentado do Seu trono, ainda assim

And seated on His throne, yet

Ele se inclina para o ouvir o coração quebrantado e contrito

He inclines to hear the broken and contrite heart


Deus, que resiste ao soberbo

God, who resists the proud

E ainda assim dá graça ao humilde

And yet gives grace to the humble

E o Seu coração não resiste a um filho

And His heart does not resist a child

Que clama com fome e com sede dele

Who cries with hunger and thirst for Him


Até que Ele venha, toda terra está sedenta

Until He comes, all the earth is thirsty

Até que Ele venha, o coração está clamando

Until He comes, the heart is crying out

Até que Ele venha, toda terra e geração

Until He comes, all earth and generation

Toda a criação está esperando

All creation is waiting


A manifestação do braço forte de Deus

The manifestation of the strong arm of God

Daqueles que levantam pelo nome do Senhor

Those who rise by the name of the Lord

Embaixadores cheios do Espírito Santo

Ambassadors filled with the Holy Spirit

Profetas, nazireus nesta última geração

Prophets, Nazirites in this last generation


Ele está chamando um povo ativo e cheio de glória

He is calling an active and glorious people

Ele está levantando um povo que clama com fome e sede de Deus

He is raising a people crying out with hunger and thirst for God

Ele está levantando um povo guerreiro que não tem medo da morte

He is raising a warrior people not afraid of death

Ele está levantando nazireus por excelência, este é o tempo

He is raising Nazirites par excellence, this is the time

Esta é a hora, quem vai responder ao Senhor?

This is the hour, who will answer the Lord?

Quem vai responder ao Rei em seu trono?

Who will answer the King on His throne?

Porque Ele vem, Ele vem, Ele vem

Because He comes, He comes, He comes


Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Pra restaurar todas as coisas

To restore all things


Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Pra restaurar todas as coisas

To restore all things


Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Pra restaurar todas as coisas

To restore all things


Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Pra restaurar todas as coisas

To restore all things


Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Ele vem

He comes

Pra restaurar todas as coisas

To restore all things


Ora, vem

Now, come

Ora, vem

Now, come

Ora, vem

Now, come

Vem restaurar todas as coisas

Come to restore all things


Ora, vem

Now, come

Ora, vem

Now, come

Ora, vem

Now, come

Vem restaurar todas as coisas

Come to restore all things


Ora, vem

Now, come

Ora, vem

Now, come

Ora, vem

Now, come

Vem restaurar todas as coisas

Come to restore all things

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment