Rap do Rimuru Tempest - A Fúria do Slime Lyrics Translation in English
Apolo RapperPortuguese Lyrics
English Translation
Reencarnei, ganhei uma nova forma
I reincarnated, gained a new form
Que não tem capacidade de sangrar, e eu voltei
That can't bleed, and I came back
Não sinto frio ou calor, tenho várias habilidades,
I don't feel cold or heat, I have various abilities,
Que na morte eu ganhei
That in death I gained
Minha habilidade única chamam de predador
My unique ability they call predator
Que pode devorar
That can devour
Qualquer coisa ou objeto não importa o que for
Anything or object no matter what it is
Eu posso replicar
I can replicate
Outra habilidade foi desbloqueada
Another skill was unlocked
A junção de duas forma uma aprimorada
The merging of two forms, one enhanced
Eles me pediram minha proteção
They asked me for my protection
Eles queriam que eu me tornasse a sua espada
They wanted me to become their sword
Quem diria, quem diria
Who would have thought, who would have thought
Que as pessoas dessa vila iriam me respeitar
That the people of this village would respect me
Apenas por lutar
Just for fighting
Eu não vou permitir
I won't allow
Ninguém machucar
Anyone to hurt
Não vão se ferir
They won't get injured
Enquanto eu lutar
While I fight
Nesse mundo eu conheci uma garota
In this world, I met a girl
Quem diria que um dia eu ficaria apaixonado?
Who would have thought that one day I'd fall in love?
Ela era tão gentil, mas no fundo do coração, escondia sua aflição e um grande fardo
She was so kind, but deep in her heart, she hid her distress and a great burden
Tá tudo bem
It's all right
Se você não pudesse se proteger, eu protegeria
If you couldn't protect yourself, I would protect you
E eu vi ela morrer mesmo dizendo para ela que ela não morreria
And I saw her die even though I told her she wouldn't die
Eu assumi a sua forma em honra do seu legado
I took on her form in honor of her legacy
Que comigo eu vou sempre levar
That with me I will always carry
Vou levar
I will carry
Eu não vou permitir
I won't allow
Ninguém machucar
Anyone to hurt
Não vão se ferir
They won't get injured
Enquanto eu lutar
While I fight
Carrego o nome do dragão
I carry the name of the dragon
Que traz destruição
That brings destruction
Que traz destruição
That brings destruction