Tá Com Medinho, Tá? Lyrics Translation in English

Thayná e Thaynara
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já to cansada

I'm already tired

Desse papo de carro amarelo

Of this talk about a yellow car

Que é no fundo da fiorino

That's in the back of the Fiorino

Que tem o que eu quero

That has what I want


O que eu quero é balada

What I want is a party

E dançar a noite inteira

And to dance all night

E te deixar com água na boca

And leave you with your mouth watering

Nessa brincadeira

In this game


Acha que é só fazer

Think it's just about

Um lê lê lê lê lê lê

A blah blah blah blah

Que eu vou correndo

That I'll come running

Só pra ver

Just to see

Comigo é no ai ai

With me it's like oh oh

Você não vai se arrepender

You won't regret it


Me provocou

You provoked me

Agora vai ter

Now you're going to

Que aguentar

Have to endure

Tá com medinho, tá?

Are you scared, huh?

Tá com medinho, tá?

Are you scared, huh?


Aqui é thayná e thaynara

Here it's Thayná and Thaynara

Dando um toque pra você

Giving you a heads up

Que compra carro importado

Who buys imported cars

E o papai paga o carnê

And daddy pays the installment


Me provocou, me provou

You provoked me, you proved me

Me provocou, me provou

You provoked me, you proved me

Me provocou e agora

You provoked me and now

Vai ter que aguentar

You're going to have to endure

Tá com medinho, tá?

Are you scared, huh?

Tá com medinho, tá?

Are you scared, huh?

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment