Dias e Dias Lyrics Translation in English

Fim de semana pego a "gueluda"

On weekends, I grab my "gueluda"

Boto gasosa vou viajar

I fill up with gas, I'm going to travel

La tem cerveja mulher bonita

There's beer, beautiful women

Tem banda boa de rock and roll

There's a good rock and roll band

Com minha moto eu vou voar até as estrelas eu quero chegar

With my motorcycle, I'll fly up to the stars I want to reach

Minha motoca vazando óleo

My little motorcycle leaking oil

Mais não da nada eu vou chegar

No big deal, I'll get there

Um Raul Seixas (viva) quero escutar

A Raul Seixas (long live), I want to listen

E um Pink Floyd (Ticking Away) pra viajar

And a Pink Floyd (Ticking Away) to trip

Com minha moto eu vou voar até as estrelas eu quero chegar

With my motorcycle, I'll fly up to the stars I want to reach

Dias e dias to nessa estrada

Days and days, I'm on this road

E a solidão é minha guia

And loneliness is my guide

Born to be wild (head out on the higtway) também vai tocar

Born to be wild (head out on the highway) will play too

Minha liberdade eu quero encontrar

I want to find my freedom

Com minha moto eu vou voar até as estrelas eu quero chegar

With my motorcycle, I'll fly up to the stars I want to reach