Ai, Eu Queria Lyrics Translation in English

Pixinguinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ai, eu queria

Oh, I wished

Ir uma vez à bahia (x2)

To go to Bahia once (x2)


Conhecer aquele estado

To get to know that state

Porque falam muito bem

Because they speak very well

Dar um abraço nas baianas

To hug the Bahian women

E nos baianos também (x2)

And the Bahian men too (x2)


Conhecer são salvador

To get to know Salvador

O canela até o fim

From Canela to the end

A baixa do sapateiro

The lowlands of the shoemaker

Cais dourado e bonfim (x2)

Golden dock and Bonfim (x2)


E depois de tudo isso

And after all of this

Despedir-me da folia

To bid farewell to the revelry

E trazer uma baiana

And bring a Bahian woman

Para a minha companhia (x2)

For my company too (x2)

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil August 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment