Lua de mel Lyrics Translation in English
Thiago Aquino
Portuguese Lyrics
English Translation
Já gravei uns 5 áudios mais tô cancelando
I've recorded about 5 voice messages, but I'm canceling
Daqui a algumas horas você tá casando
In a few hours, you'll be getting married
Waze disse que não vai dá tempo eu fazer você desistir
Waze said there won't be time for me to make you change your mind
Mais se você errar a rua sem querer querendo
But if you take the wrong street unintentionally
E parar naquele velho cruzamento
And end up at that old intersection
Diz pra ele que se perdeu
Tell him that you got lost
Se perdeu no cara errado
You got lost with the wrong guy
Que cê escolheu
That you chose
Eu vou tá lá
I'll be there
Lua de mel
Honeymoon
A rua errada é o nosso motel
The wrong street is our motel
Pra quê viajar
Why travel
Casar no papel
Get married on paper
Se naquele quarto eu te levo pro céu
If in that room I'll take you to heaven
Já gravei uns 5 áudios mais tô cancelando
I've recorded about 5 voice messages, but I'm canceling
Daqui a algumas horas você tá casando
In a few hours, you'll be getting married
Waze disse que não vai dá tempo eu fazer você desistir
Waze said there won't be time for me to make you change your mind
Mais se você errar a rua sem querer querendo
But if you take the wrong street unintentionally
E parar naquele velho cruzamento
And end up at that old intersection
Diz pra ele que se perdeu
Tell him that you got lost
Se perdeu no cara errado
You got lost with the wrong guy
Que cê escolheu
That you chose
Eu vou tá lá
I'll be there
Lua de mel
Honeymoon
A rua errada é o nosso motel
The wrong street is our motel
Pra quê viajar
Why travel
Casar no papel
Get married on paper
Se naquele quarto eu te levo pro céu
If in that room I'll take you to heaven
Eu vou tá lá
I'll be there
Lua de mel
Honeymoon
A rua errada é o nosso motel
The wrong street is our motel
Pra quê viajar
Why travel
Casar no papel
Get married on paper
Se naquele quarto eu te levo pro céu
If in that room I'll take you to heaven