Responda Lyrics Translation in English

Thiago Grulha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já não sei o caminho de casa

I no longer know the way home

O vento apagou as pegadas que

The wind erased the footprints that

Eu deixei quando abandonei

I left when I abandoned

O meu lar estou faminto,cansado

My home, I'm hungry, tired

E sozinho e o meu peito parece vazio

And alone, and my chest feels empty

Procurei não encontrei razão pra continuar

I searched, didn't find a reason to continue

Será que alguém sente a minha falta?

Does anyone miss me?

Será que alguém ainda pensa em mim?

Does anyone still think of me?


No meu andar já não há esperança

In my walk, there is no longer hope

Eu já gastei as alegrias da herança

I have spent the joys of the inheritance

O que eu fiz não foi assim que eu imaginei

What I did was not how I imagined

Meu coração chora arrependido quero voltar

My heart cries in regret, I want to go back

Estou decidido eu errei contra o céu pequei

I am determined, I erred against the sky, I sinned

Preciso de perdão

I need forgiveness


Será que alguém sente a minha falta?

Does anyone miss me?

Será que alguém ainda pensa em mim?

Does anyone still think of me?

Será que o pai me quer de volta?

Does the father want me back?

Viver sem ele é tão ruim

Living without Him is so bad


Viver sem ele é tão ruim

Living without Him is so bad

Não quero mais viver assim

I don't want to live like this anymore

Responda...responda...responda...

Answer... answer... answer...

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil December 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment