Anjo Sem Asa Lyrics Translation in English

Era amizade, virou amor

It was friendship, it turned into love

Bateu saudade, você voltou

Saudade hit, you came back

Desde o primeiro dia

Since the first day

Tava escrito na sua testa o quanto me queria

It was written on your forehead how much you wanted me

Fui calculista, te dei valor

I was calculating, I valued you

Joguei a isca, você puxou

I cast the bait, you pulled

Desde o primeiro dia, eu já te queria e só você não via

Since the first day, I already wanted you, and only you didn't see

Será que é sorte ou coisa de outro mundo?

Is it luck or something from another world?

Destino ou acaso ou quem sabe seja tudo isso junto

Destiny or chance or maybe it's all of this together

Alguém lá em cima quis a gente junto

Someone up there wanted us together

Anjo sem asa, encomenda do céu, diretamente pra mim

Angel without wings, a special order from heaven, directly for me

Fico sem graça, quando me olha assim

I feel shy when you look at me like that

Quando me olha assim

When you look at me like that

Anjo sem asa, encomenda do céu, diretamente pra mim

Angel without wings, a special order from heaven, directly for me

Fico sem graça, quando me olha assim

I feel shy when you look at me like that

Quando me olha assim

When you look at me like that

Será que é sorte?

Is it luck?

Será que é sorte ou coisa de outro mundo?

Is it luck or something from another world?

Destino ou acaso ou quem sabe seja tudo isso junto

Destiny or chance or maybe it's all of this together

Alguém lá em cima quis a gente junto

Someone up there wanted us together

Anjo sem asa, encomenda do céu, diretamente pra mim

Angel without wings, a special order from heaven, directly for me

Fico sem graça, quando me olha assim

I feel shy when you look at me like that

Quando me olha assim

When you look at me like that

Anjo sem asa, encomenda do céu, diretamente pra mim

Angel without wings, a special order from heaven, directly for me

Fico sem graça, quando me olha assim

I feel shy when you look at me like that

Quando me olha assim

When you look at me like that

Quando me olha assim

When you look at me like that