Festinha (part. Os Hawaianos) Lyrics Translation in English

Thiaguinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ai que gostoso

Oh, how delightful

Vamos logo meu parceiro

Let's go, my buddy

Se arruma, que hoje vai geral

Get ready, tonight is for everyone

Passa em casa pro esquenta

Stop by home for the warm-up

Que essa noite vai ser sensacional

Because tonight is going to be sensational


Vem logo pra casa, picanha na brasa,

Come quickly to the house, barbecue on the grill

Churrasco e piscina o coro vai comer

Barbecue and pool, it's going to be wild

Whisky, champagne, cerveja gelada

Whiskey, champagne, ice-cold beer

Tô com a mulherada só faltam vocês

I'm with the ladies, only missing you guys


Cade vocês Os Hawaianos?

Where are you, Os Hawaianos?


Demorô, partiu!! Deixa tudo no esquema

Let's go, it's on!! Set everything up

Avisa pra geral que hoje vai dar problema

Tell everyone that today there will be trouble

Picanha na brasa, cerveja no gelo

Barbecue on the grill, beer on ice

Esse é o clima, Whisky e piscina

That's the vibe, whiskey and pool

O pai tá chegando, embrasa as meninas

Dad is arriving, set the girls on fire

O fervo é aí vamos pra cima

The party is here, let's go for it


Isso aqui tá muito bom, pagode com o tamborzão

This is really good, samba with the big drum

Só as tops do momento já estão no esquema

Only the hottest ones of the moment are in the plan

Área VIP é só chegar, tem Champagne pra relaxar

VIP area, just come in, there's champagne to relax

E se o dia clarear, Mano não tem problema

And if the day breaks, man, no problem

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment