Alecrim Dourado Lyrics Translation in English
Tidinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Alecrim, alecrim dourado
Rosemary, golden rosemary
Que nasceu no campo
That was born in the countryside
Sem ser semeado
Without being sown
Foi meu amor...
It was my love...
Que me disse.. assim
Who told me... like this
Que a flor do campo ... é o alecrim
That the field's flower... is the rosemary
Alecrim, alecrim miúdo
Rosemary, tiny rosemary
Que nasceu no campo
That was born in the countryside
Perfumando tudo
Perfuming everything
Foi meu amor
It was my love
Que me disse assim
Who told me like this
Que a flor do campo é o alecrim
That the field's flower is the rosemary
Alecrim, alecrim aos molhos
Rosemary, rosemary in bunches
Por causa de ti
Because of you
Choram os meus olhos
My eyes cry
Foi meu amor
It was my love
Que me disse assim
Who told me like this
Que a flor do campo é o alecrim
That the field's flower is the rosemary