Morando em Mim Lyrics Translation in English

Tierry
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me manda vai

Send me, go

Aperta o mais

Press harder

Que eu quero a posição exata

I want the exact position

Aonde você tá no mapa

Where are you on the map


Me manda aqui

Send me here

Que eu bato aí

So I can hit there

Te abraço e te encho de beijo

I hug you and shower you with kisses

Te canto um trap ou sertanejo

I sing you a trap or country song


Eu joguei no Waze e fiquei rodando em círculos

I played on Waze and kept going in circles

Era como se você tivesse aqui comigo

It was as if you were here with me


Coloquei seu endereço mas tá dando aqui

I entered your address, but it's showing here

Eu demorei pra perceber

I took a while to realize

Pra minha ficha cair

For my realization to hit

Você tá morando em mim

You're living in me


E não importa onde você vá

And it doesn't matter where you go

Pro Brasil ou Japão

To Brazil or Japan

Cada vez que você mandar sua localização

Every time you send your location

Vai dar no meu coração

It hits my heart


Coloquei seu endereço mas tá dando aqui

I entered your address, but it's showing here

Eu demorei pra perceber

I took a while to realize

Pra minha ficha cair

For my realization to hit

Você tá morando em mim

You're living in me


E não importa onde você vá

And it doesn't matter where you go

Pro Brasil ou Japão

To Brazil or Japan

Cada vez que você mandar sua localização

Every time you send your location

Vai dar no meu coração

It hits my heart

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment