Acabou Não Acabou Lyrics Translation in English

Tika
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ê um sorriso ligeiro

It's a fleeting smile

Três palavras de amor

Three words of love

Um café, um segredo

A coffee, a secret


Ê um olhar estrangeiro

It's a foreign gaze

Cama, véu, cobertor

Bed, veil, blanket

O jornal e o medo

The newspaper and fear


Acabou, acabou

It's over, it's over

Acabou, acabou

It's over, it's over


Um teto de brinquedo

A ceiling of toys

Gato, louça, mobília

Cat, dishes, furniture

Um Japão minha dor

A Japan, my pain


Ê, desafia o enredo branco

It challenges the white plot

Ouro, família

Gold, family

Ainda não acabou

It's not over yet


Acabou não acabou

It's not over, it's not over

Acabou não acabou

It's not over, it's not over

Acabou não acabou

It's not over, it's not over

Acabou não acabou

It's not over, it's not over


Acabou não acabou

It's not over, it's not over

Acabou não acabou

It's not over, it's not over

Acabou não acabou

It's not over, it's not over

Acabou não acabou

It's not over, it's not over

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment