Fases Lyrics Translation in English

Acho que o tempo passou para nós

I think time has passed for us

Alguma coisa ficou para trás

Something got left behind

E olhar pra frente é em vão

And looking forward is in vain

Não dá pra ver tão de dentro e perto

You can't see from so deep and close

Quem não vê tenta lutar, controlar

Those who don't see try to fight, control

Sofre por imaginar o pior

Suffer by imagining the worst

Será que não é cansar e lutar à toa

Is it not getting tired and fighting in vain?

Se afinal de contas

If, after all,

Fases, fases vão passando

Phases, phases keep passing

Eu não posso mais lutar contra

I can no longer fight against

Medos, medos também passam

Fears, fears also pass

Eu nunca deixei de enfrentar

I have never stopped facing

Trago marcas do caminho

I carry marks from the path

Perdi a pureza da infância

I lost the purity of childhood

Trato as marcas com carinho

I treat the marks with care

Elas já são parte de mim

They are already part of me

Destruí meu velho eu, para mim

I destroyed my old self, for myself

Enterrei Deus no quintal no jardim

I buried God in the backyard, in the garden

Matei minha mãe, meu pai

I killed my mother, my father

Me perdoei, seguimos todos vivos

I forgave myself, we all continue alive

De fato um ciclo fechou outra vez

Indeed, a cycle closed once again

Vimos que a barra pesou, pode crer

We saw that the burden got heavy, believe me

O mundo teve que andar mais devagar

The world had to slow down

Para olhar pra dentro

To look inside

Paro, saio, me retiro

I stop, go out, withdraw

Me penduro comigo mesmo

I hang out with myself

Já não tento, já não falo

I no longer try, I no longer speak

Só existo e deixo passar

I just exist and let it pass

Faço a limpa no armário

I clean out the closet

Abandono os meus personagens

I abandon my characters

Quase sonho meu futuro

I almost dream of my future

Mas espero a hora chegar

But I wait for the time to come