Fazendo as malas Lyrics Translation in English

Ô mulher

Oh, woman

Vem fazer as malas

Come pack your bags

É preciso caminhar

We need to walk

Pras outras bandas do mundo

To the other sides of the world

Lá pras terras de além - mar

There to the lands beyond the sea

Cantar, sorrir, curtir, amar e desanuviar

Sing, smile, enjoy, love, and lighten up

Iremos em busca da paz

We will go in search of peace

Nossos corações precisam demais

Our hearts need it so much

A caminhada

The journey

Vai ser legal

Will be nice

Vamos fazer amor lá em praia

Let's make love there on the beach

E nas praias da Ilha do Sal

And on the beaches of Sal Island

Depois do mar da Madeira

After the sea of Madeira

Vamos voar pra Guiné

Let's fly to Guinea

Pegar um sol nos Açores, Príncipe e São Tomé

Get some sun in the Azores, Principe, and Sao Tome

É bom dançar um marrebenta em Maputo

It's good to dance a Marrebenta in Maputo

E em Luanda um Semba daquele país

And in Luanda, a Semba from that country

Depois de um fado em Portugal

After a Fado in Portugal

Vamos pra Goa e Macau

Let's go to Goa and Macau

E voltar bem feliz

And come back very happy